Italienisch-Englisch Übersetzung für abbigliamento

apparel
us
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Lithuania/Manufacture of wearing apparel ( Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: Lituania/industria dell'abbigliamento ( Both reports on the situation in the furniture manufacturing sector and in the wearing apparel manufacturing sector represent one of the most acute unemployment cases in Lithuania. Ambedue le relazioni sulla situazione del settore della produzione dei mobili e il settore della produzione di abbigliamento illustrano uno dei casi di disoccupazione più gravi in Lituania. ships appareled to fight
clothing
us
Competitiveness of the textile and clothing industry Competitività dell'industria del tessilee dell'abbigliamento We are China's largest client for clothing and textiles. Siamo il principale cliente della Cina per abbigliamento e prodotti tessili. EU textile and clothing tariffs will be down from 12 to 4%. Le tariffe dell'UE su prodotti tessili e abbigliamento diminuiranno dal 12 al 4 per cento.

array
us
drawn up in battle arrayWe offer a dazzling array of choices.He was arrayed in his finest robes and jewels
attireHe was wearing his formal attire.We will attire him in fine clothing so he can make a good impressionHe stood there, attired in his best clothes, waiting for applause
cloth
us
Competitiveness of the textile and clothing industry Competitività dell'industria del tessilee dell'abbigliamento We are China's largest client for clothing and textiles. Siamo il principale cliente della Cina per abbigliamento e prodotti tessili. EU textile and clothing tariffs will be down from 12 to 4%. Le tariffe dell'UE su prodotti tessili e abbigliamento diminuiranno dal 12 al 4 per cento.
clothes
uk
us
The addition to children's shoes and clothes is also unacceptable. Altrettanto inaccettabile è l’aggiunta dell’abbigliamento e delle calzature per bambini.
dress
uk
us
Madam President, I should like to know whether a dress code has been introduced here in Parliament. Signor Presidente, vorrei sapere se in Parlamento è stato introdotto un codice sull'abbigliamento. It serves no purpose to discuss the way in which various Members of this House dress. Non serve a nulla discutere sull'abbigliamento dei membri di questa Assemblea. Stereotypes, dress, values, lifestyles and behaviour must be a question of personal free choice. Stereotipi, abbigliamento, valori, stili di vita e modelli di comportamento devono essere lasciati alla libera scelta dell'individuo.
outfitShe wore a fashionable outfit with matching purse and shoesShould we buy it here, or do you think the outfit across town will have a better deal?The expedition was outfitted with proper clothing, food, and other necessities

wear
us
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Lithuania/Manufacture of wearing apparel ( Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: Lituania/industria dell'abbigliamento ( The clothes that we wear have often been around the world before they end up with the EU's consumers as finished products. I capi di abbigliamento che indossiamo spesso hanno fatto il giro del mondo prima di arrivare ai consumatori dell'Unione europea come prodotti finiti. I should like to explain straight away that appearing like this in Strasbourg does not mean I am taking sides in the debate on wearing the veil. Mi preme di spiegare che il mio abbigliamento di oggi a Strasburgo non è una presa di posizione nel dibattito sul velo islamico.